"While they were sailing in the middle of the sea, a little bird approached (...) Chirping sweetly, with its beak it lightly touched that cask, in which the holy relics were enclosed (...) The touch of its beak is to be interpreted as a kiss, which it devoutly addressed to the holy body. While it sang, it flew around each ship and the men, almost as if to show that it intended to praise and bless everyone, because they were carrying such a magnificent and extraordinary shepherd."