Double-sided cut-out used in metal price holders, such as found in variety stores