We Are All Saint Nicholas
(We all want the statue)
A rock tribute to San Nicola by Enzo Varricchio and the progressive rock band Hora Prima . The song is for the Una Statua per San Nicola (A Statue for San Nicola), the group working to establish a 70-meter high statue in the Bari harbor in honor of patron saint San Nicola.
English text
How angry we are
How much fear terrifies us
When the night’s falling down
Now we are all alone
Many tears have you cried
Many battles you fight
you will be in sunrise
In a new world of peace
Now we’re all St Nicholas, Nicholas
We are all St Nicholas, Nicholas
We are all St Nicholas, Nicholas
We are all St. Nik
He’s the champ of the people
He defended the last
Polar star for the sailors
The most famous of saints
There’s a place of your hearts
With the statue of your dreams
That’s the island of peace
In the city of joy
Now we are all in Bari, Bari,
we are all in love, love
we are all in Bari, Bari,
we are all in peace
From all over the world
At the end of the sky
On the sails of the sea
We pray all for his help
Since the 1087
he watches us like a father
we must do something new
For expanding his power
Now we’re all St Nicholas, Nicholas
We all want the statue, statue
We all want St Nicholas, Nicholas
We all want the statue,
We are all St Nik
We all want the statue
Italian text
Siamo tutti San Nicola
(Tutti vogliamo la statua)
Quanto siamo arrabbiati
Quanta paura ci atterrisce
Quando la notte scende
E ora siamo soli
Quante lacrime hai pianto
Quante battaglie hai combattuto
Tu sarai nell’alba
In un nuovo mondo di pace
Ora siamo tutti San Nicola
Siamo tutti San Nicola
Siamo tutti San Nicola
Siamo tutti St. Nik
E’ il campione del popolo
Difensore degli ultimi
Una stella polare per i naviganti
Il più famoso dei Santi
C’è un posto dei vostri cuori
Con la statua dei vostri sogni
E’ l’isola della pace
Nella città della gioia
Ora siamo tutti a Bari, Bari
Siamo tutti innamorati, innamorati
Siamo tutti a Bari, Bari
Siamo tutti in pace
In ogni parte del mondo
Alla fine del cielo
Sulle onde del mare
Invochiamo tutti il suo aiuto
Fin dal 1087
Ci protegge come un padre
Dobbiamo fare qualcosa di nuovo
Per espandere il suo potere
Ora siamo tutti San Nicola, Nicola
Tutti vogliamo la statua, statua
Tutti vogliamo San Nicola, Nicola
Vogliamo tutti la statua, statua
Siamo tutti St. Nik
Vogliamo tutti la statua
Music & lyrics: Enzo Varricchio and Simona Sottili
Arrangements: Hora Prima
From Una Statua per San Nicola, Facebook, June 8, 2021